{"id":1115,"date":"2012-05-03T00:13:13","date_gmt":"2012-05-02T22:13:13","guid":{"rendered":"http:\/\/couven-museum.de\/?page_id=1115"},"modified":"2026-03-30T19:57:08","modified_gmt":"2026-03-30T17:57:08","slug":"home-4","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Le plus beau salon d\u2019Aix-la-Chapelle<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>
<\/div>
Bonjour, Madame Rokoko! <\/div><\/div><\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\"\"<\/p>\n

Catalogue d\u2019exposition<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

\u00ab Une collection qui sent bon ! Les flacons sous toutes leurs facettes \u00bb<\/p>\n

<\/p>\n

8 euros<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

GUIDE DU MUS\u00c9E<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

7 euros<\/strong>
Deutscher Kunstverlag, Berlin \/ Munich ; \u00e9dit\u00e9 par Dagmar Preising et Ulrich Sch\u00e4fer, 2010. Illustrations en couleur, 78 pages.<\/p>\n

<\/p>\n

Une visite vivante des \u00ab period rooms \u00bb de la maison, pr\u00e9sentant des ensembles de meubles, chemin\u00e9es, peintures, porcelaine et argenterie ; disponible en allemand, en anglais, en fran\u00e7ais et en n\u00e9erlandais. La Fondation Peter et Irene Ludwig ainsi que le Landschaftsverband Rheinland ont rendu cette publication possible.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>
<\/div>
SALON \u00c0 LA CHEMIN\u00c9E<\/div><\/div><\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Offre pour les \u00e9coles<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

La haute culture de l\u2019habitat \u00e0 l\u2019\u00e9poque de Couven<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Animation : Service des mus\u00e9es<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

Entr\u00e9e gratuite, inscription obligatoire \u00e0 l\u2019adresse suivante :<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

T\u00e9l. : +49 241 432 4998
ou musemsdienst@mail.aachen.de<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Heures de service :<\/strong>
mar., jeu., ven. : 09h00 \u2013 14h00
mer. : 09h00 \u2013 12h00 et 14h00 \u2013 17h00<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\"\"<\/p>\n

Catalogue d\u2019exposition<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

\u00ab Bravo ! Bravissimo ! 200 ans du Th\u00e9\u00e2tre d\u2019Aix-la-Chapelle \u00bb<\/p>\n

<\/p>\n

30 euros<\/strong><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

COUVEN MUSEUM<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

H\u00fchnermarkt 17, 52062 Aix-la-Chapelle
T\u00e9l. : +49 241 432-4421
info@couven-museum.de<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Heures d\u2019ouverture :<\/strong>
mar. \u2013 mer. 13h00 \u2013 17h00
jeu. \u2013 dim. 10h00 \u2013 17h00<\/p>\n

<\/p>\n

Ensemble au mus\u00e9e le matin<\/strong> \u2013 Pour les groupes r\u00e9serv\u00e9s, les classes scolaires et, sur inscription pr\u00e9alable, pour les visites guid\u00e9es publiques et les cours, \u00e9galement ouvert mar. \u2013 mer. de 08h30 \u00e0 13h00.<\/p>\n

<\/p>\n

Le Couven Museum sera temporairement ferm\u00e9 du lun. 13.04 au ven. 17.04. La raison en est le d\u00e9montage de l\u2019exposition \u00ab Pouss\u00e9s \u00e0 l\u2019extr\u00eame. Costumes du Th\u00e9\u00e2tre d\u2019Aix-la-Chapelle \u00bb. \u00c0 partir du sam. 18 avril 2026, le mus\u00e9e sera de nouveau accessible aux visiteuses et visiteurs aux horaires habituels.<\/p>\n

<\/p>\n

Entr\u00e9e et visites guid\u00e9es gratuites pour toutes les personnes jusqu\u2019\u00e0 21 ans de la ville d\u2019Aix-la-Chapelle et de la St\u00e4dteregion Aachen.<\/p>\n

<\/p>\n

Le nombre de participante<\/em>s aux visites guid\u00e9es est limit\u00e9, les r\u00e9servations ne sont pas possibles.
Les billets de participation sont disponibles \u00e0 la caisse \u00e0 partir de 30 minutes avant le d\u00e9but de la visite guid\u00e9e.<\/p>\n

<\/p>\n

Nous nous r\u00e9jouissons de votre visite !<\/p>\n

<\/p>\n

Avez-vous besoin de visuels, d\u2019informations de fond ou de textes de presse ? Cherchez-vous une interlocuteur<\/em>trice pour une interview ?<\/p>\n

<\/p>\n

Nous vous aidons volontiers :
Ville d\u2019Aix-la-Chapelle<\/strong>
Communication et marketing urbain<\/strong>
Susanne R\u00fctten-Nilges<\/strong>
susanne.ruetten-nilges(at)mail.aachen.de
Markt 39
52058 Aachen<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>
<\/div>
PHARMACIE DE L\u2019AIGLE<\/div><\/div><\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

LA MAISON<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

De la maison Coebergh au mus\u00e9e d\u2019aujourd\u2019hui<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

L\u2019art de vivre aux XVIIIe et XIXe si\u00e8cles<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

\u00c0 partir de 1662, le pharmacien Adam Coebergh fit construire la maison situ\u00e9e sur le H\u00fchnermarkt, o\u00f9 il installa la pharmacie de l\u2019Aigle. Apr\u00e8s l\u2019acquisition du b\u00e2timent par Andreas Monheim en 1783, celui-ci le fit transformer trois ans plus tard par l\u2019architecte Jakob Couven. Apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale, en 1951, la ville d\u2019Aix-la-Chapelle acheta la maison \u00e0 la famille Quadflieg. En 1958, le mus\u00e9e Couven y fut inaugur\u00e9.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le plus beau salon d\u2019Aix-la-Chapelle Bonjour, Madame Rokoko! Catalogue d\u2019exposition \u00ab Une collection qui sent bon ! Les flacons sous toutes leurs facettes \u00bb 8 euros \u00a0 GUIDE DU MUS\u00c9E […]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":12130,"parent":0,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-1115","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nHome - Couven Museum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Home - Couven Museum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le plus beau salon d\u2019Aix-la-Chapelle Bonjour, Madame Rokoko! Catalogue d\u2019exposition \u00ab Une collection qui sent bon ! Les flacons sous toutes leurs facettes \u00bb 8 euros \u00a0 GUIDE DU MUS\u00c9E […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Couven Museum\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-30T17:57:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/couven-museum.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/couven-museum-startseite-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"410\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/\",\"url\":\"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/\",\"name\":\"Home - Couven Museum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/couven-museum.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/couven-museum.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/couven-museum-startseite-1.jpg\",\"datePublished\":\"2012-05-02T22:13:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-30T17:57:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/couven-museum.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/couven-museum-startseite-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/couven-museum.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/couven-museum-startseite-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":410},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/couven-museum.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/couven-museum.de\/\",\"name\":\"Couven Museum\",\"description\":\"Couven-Museum Aachen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/couven-museum.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Home - Couven Museum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Home - Couven Museum","og_description":"Le plus beau salon d\u2019Aix-la-Chapelle Bonjour, Madame Rokoko! Catalogue d\u2019exposition \u00ab Une collection qui sent bon ! Les flacons sous toutes leurs facettes \u00bb 8 euros \u00a0 GUIDE DU MUS\u00c9E […]","og_url":"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/","og_site_name":"Couven Museum","article_modified_time":"2026-03-30T17:57:08+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":410,"url":"https:\/\/couven-museum.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/couven-museum-startseite-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/","url":"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/","name":"Home - Couven Museum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/couven-museum.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/couven-museum.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/couven-museum-startseite-1.jpg","datePublished":"2012-05-02T22:13:13+00:00","dateModified":"2026-03-30T17:57:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/couven-museum.de\/fr\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/#primaryimage","url":"https:\/\/couven-museum.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/couven-museum-startseite-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/couven-museum.de\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/couven-museum-startseite-1.jpg","width":1920,"height":410},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/couven-museum.de\/#website","url":"https:\/\/couven-museum.de\/","name":"Couven Museum","description":"Couven-Museum Aachen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/couven-museum.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1115"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11710,"href":"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1115\/revisions\/11710"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1115"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1115"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}