{"id":2607,"date":"2013-07-01T17:49:50","date_gmt":"2013-07-24T09:51:32","guid":{"rendered":"http:\/\/couven-museum.de\/event\/13-x-13-le-monde-au-carre\/"},"modified":"2013-12-23T18:37:44","modified_gmt":"2013-12-23T17:37:44","slug":"13-x-13-le-monde-au-carre","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/event\/13-x-13-le-monde-au-carre\/","title":{"rendered":"13 x 13 \u2013 Le monde au carr\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Inhalt: La maison historique situ\u00e9e au H\u00fchnermarkt pr\u00e9sente environ 300 carreaux n\u00e9erlandais provenant de collections priv\u00e9es. En association avec les fonds de c\u00e9ramiques historiques de la collection Ludwig, le mus\u00e9e Couven offre ainsi un aper\u00e7u global du style de vie et d\u2019habitat du XVIe au XIXe si\u00e8cle.<\/p>\n<p align=\"left\"><a href=\"http:\/\/couven-museum.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/hirschfliese.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-913\" title=\"Tierfliese, Rotterdam, um 1600\" alt=\"\" src=\"http:\/\/couven-museum.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/hirschfliese-220x220.jpg\" width=\"220\" height=\"220\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/couven-museum.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/muehlenfliese.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-923\" title=\"Landschaftsfliese, Prov. Holland oder Rotterdam, 2. H. 18. Jh.\" alt=\"\" src=\"http:\/\/couven-museum.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/muehlenfliese-220x218.jpg\" width=\"220\" height=\"218\" srcset=\"https:\/\/couven-museum.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/muehlenfliese-220x218.jpg 220w, https:\/\/couven-museum.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/muehlenfliese.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/couven-museum.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/bibelfliese.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-922\" title=\"Bibelfliese, Prov. Holland, 2. H. 18. Jh\" alt=\"\" src=\"http:\/\/couven-museum.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/bibelfliese-220x230.jpg\" width=\"220\" height=\"230\" srcset=\"https:\/\/couven-museum.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/bibelfliese-220x230.jpg 220w, https:\/\/couven-museum.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/bibelfliese.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-918\" title=\"Ornamentfliese, Delft, Ende 16. Jh.\" alt=\"\" src=\"http:\/\/couven-museum.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/ornamentfliese-220x232.jpg\" width=\"220\" height=\"232\" \/><a href=\"http:\/\/couven-museum.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/blumenfliese.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-920\" title=\"Blumenfliese, Rotterdam, 2. V. 17. Jh.\" alt=\"\" src=\"http:\/\/couven-museum.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/blumenfliese-220x224.jpg\" width=\"220\" height=\"224\" srcset=\"https:\/\/couven-museum.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/blumenfliese-220x224.jpg 220w, https:\/\/couven-museum.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/blumenfliese.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-921\" title=\"Ambachtstegel\" alt=\"\" src=\"http:\/\/couven-museum.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/ambachtstegel1-220x218.jpg\" width=\"220\" height=\"218\" \/><\/p>\n<p>En provenance du monde arabe, la c\u00e9ramique de carrelage traversa l\u2019Espagne pour ensuite rejoindre les Pays-Bas o\u00f9, \u00e0 la fin du XVIe si\u00e8cle, de nombreuses manufactures se sp\u00e9cialis\u00e8rent dans la fabrication de fa\u00efences et de carreaux. Les Pays-Bas connurent au XVIIe si\u00e8cle un essor \u00e9conomique et culturel faisant consid\u00e9rer cette p\u00e9riode comme un \u00ab \u00e2ge d\u2019or \u00bb. Gr\u00e2ce \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9, les villes s\u2019agrandirent, la bourgeoisie entretint des appartements en ville et des domaines \u00e0 la campagne qu\u2019elle fit richement d\u00e9corer de carreaux.<\/p>\n<p>Au XVIIe si\u00e8cle, l\u2019\u00e9ventail th\u00e9matique des motifs peints sur les carreaux s\u2019\u00e9tendit \u00e0 la vie de tous les jours. La repr\u00e9sentation du quotidien n\u2019est alors pas mue par une stricte volont\u00e9 de r\u00e9alisme : il importe avant tout que les motifs soient directement reconnaissables. C\u2019est ainsi que des univers miniatures et le monde entier en m\u00eame temps se retrouvaient peints sur 13 x 13 cm. Selon la conception baroque de l\u2019art et de la d\u00e9coration, le motif mural de d\u00e9coration constituait un ensemble. L\u2019image jouait un r\u00f4le secondaire et il arrive ainsi souvent que les animaux sautent tous dans la m\u00eame direction ou que les personnages posent devant le m\u00eame paysage \u2013 l\u2019homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 prime sur l\u2019individualit\u00e9.<\/p>\n<p>Parmi les motifs des carrelages muraux, on compte la flore et la faune, des paysages et des personnages en train de travailler ou de jouer. Sur les carreaux dits Jeux d\u2019enfants, les petits jouent aux billes (\u00ab Knikkeren \u00bb), aux chevaux b\u00e2tons (\u00ab Stockpaardje \u00bb) ou au badminton. Les carreaux \u00ab Ambachtstegels \u00bb figurent des artisans au travail, comme par exemple un cordonnier ou un tanneur. Des soldats en uniforme de l\u2019\u00e9poque sont pr\u00e9sent\u00e9s durant les man\u0153uvres, de superbes cavaliers sur des chevaux se cabrant. Les carreaux paysagers \u00e9voquent la c\u00f4te maritime ; en plus des b\u00e2teaux en mer, les typiques moulins \u00e0 vent ne sauraient jamais manquer.<\/p>\n<p><strong>Informations suppl\u00e9mentaires<\/strong><\/p>\n<p align=\"left\"><strong><a href=\"http:\/\/couven-museum.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Geschichte-der-Fliesenkeramik.pdf\">H<\/a><a href=\"http:\/\/couven-museum.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Geschichte-der-Fliesenkeramik.pdf\">istoire de la c\u00e9ramique de carrelage<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/couven-museum.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Kinder-im-Couven.pdf\">Les enfants au Couven<br \/>\n<\/a><a href=\"http:\/\/couven-museum.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Museumspaedagogisches-Angebot-.pdf\">P<\/a><a href=\"http:\/\/couven-museum.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Museumspaedagogisches-Angebot-.pdf\">rogramme p\u00e9dagogique du mus\u00e9e<\/a><\/strong><a href=\"http:\/\/couven-museum.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Kinder-im-Couven.pdf\"><br \/>\n<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Carreaux n\u00e9erlandais provenant de deux collections priv\u00e9es rh\u00e9nanes<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":913,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","_tribe_events_is_hybrid":"","_tribe_events_is_virtual":"","_tribe_events_virtual_video_source":"","_tribe_events_virtual_embed_video":"","_tribe_events_virtual_linked_button_text":"","_tribe_events_virtual_linked_button":"","_tribe_events_virtual_show_embed_at":"","_tribe_events_virtual_show_embed_to":[],"_tribe_events_virtual_show_on_event":"","_tribe_events_virtual_show_on_views":"","_tribe_events_virtual_url":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[17],"class_list":["post-2607","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-ausstellungen-fr","cat_ausstellungen-fr"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>13 x 13 \u2013 Le monde au carr\u00e9 - Couven Museum<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/event\/13-x-13-le-monde-au-carre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"13 x 13 \u2013 Le monde au carr\u00e9 - Couven Museum\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Carreaux n\u00e9erlandais provenant de deux collections priv\u00e9es rh\u00e9nanes\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/event\/13-x-13-le-monde-au-carre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Couven Museum\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2013-12-23T17:37:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/couven-museum.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/hirschfliese.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"401\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/event\/13-x-13-le-monde-au-carre\/\",\"url\":\"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/event\/13-x-13-le-monde-au-carre\/\",\"name\":\"13 x 13 \u2013 Le monde au carr\u00e9 - Couven Museum\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/couven-museum.de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/event\/13-x-13-le-monde-au-carre\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/event\/13-x-13-le-monde-au-carre\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/couven-museum.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/hirschfliese.jpg\",\"datePublished\":\"2013-07-24T09:51:32+00:00\",\"dateModified\":\"2013-12-23T17:37:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/event\/13-x-13-le-monde-au-carre\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/event\/13-x-13-le-monde-au-carre\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/event\/13-x-13-le-monde-au-carre\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/couven-museum.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/hirschfliese.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/couven-museum.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/hirschfliese.jpg\",\"width\":400,\"height\":401},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/event\/13-x-13-le-monde-au-carre\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Veranstaltungen\",\"item\":\"https:\/\/couven-museum.de\/events\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"13 x 13 \u2013 Le monde au carr\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/couven-museum.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/couven-museum.de\/\",\"name\":\"Couven Museum\",\"description\":\"Couven-Museum Aachen\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/couven-museum.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"13 x 13 \u2013 Le monde au carr\u00e9 - Couven Museum","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/event\/13-x-13-le-monde-au-carre\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"13 x 13 \u2013 Le monde au carr\u00e9 - Couven Museum","og_description":"Carreaux n\u00e9erlandais provenant de deux collections priv\u00e9es rh\u00e9nanes","og_url":"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/event\/13-x-13-le-monde-au-carre\/","og_site_name":"Couven Museum","article_modified_time":"2013-12-23T17:37:44+00:00","og_image":[{"width":400,"height":401,"url":"https:\/\/couven-museum.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/hirschfliese.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/event\/13-x-13-le-monde-au-carre\/","url":"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/event\/13-x-13-le-monde-au-carre\/","name":"13 x 13 \u2013 Le monde au carr\u00e9 - Couven Museum","isPartOf":{"@id":"https:\/\/couven-museum.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/event\/13-x-13-le-monde-au-carre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/event\/13-x-13-le-monde-au-carre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/couven-museum.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/hirschfliese.jpg","datePublished":"2013-07-24T09:51:32+00:00","dateModified":"2013-12-23T17:37:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/event\/13-x-13-le-monde-au-carre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/couven-museum.de\/fr\/event\/13-x-13-le-monde-au-carre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/event\/13-x-13-le-monde-au-carre\/#primaryimage","url":"https:\/\/couven-museum.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/hirschfliese.jpg","contentUrl":"https:\/\/couven-museum.de\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/hirschfliese.jpg","width":400,"height":401},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/event\/13-x-13-le-monde-au-carre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Veranstaltungen","item":"https:\/\/couven-museum.de\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"13 x 13 \u2013 Le monde au carr\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/couven-museum.de\/#website","url":"https:\/\/couven-museum.de\/","name":"Couven Museum","description":"Couven-Museum Aachen","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/couven-museum.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/2607\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2607"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/couven-museum.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=2607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}